Ниже представлен перевод Публичной оферты для сайта Puppy.in.ua на русский язык с сохранением всех юридических формулировок и реквизитов.

ПУБЛИЧНАЯ ОФЕРТА

Дата публикации Публичной Оферты: 10.11.2023

Настоящий договор является официальным и публичным предложением Продавца заключить дистанционным способом договор купли-продажи Товара, представленного на официальном сайте Интернет-магазина, для неограниченного круга лиц. Данный договор является публичным, то есть, в соответствии со статьей 633 Гражданского кодекса Украины, его условия одинаковы для всех покупателей, без предоставления преимущества одному покупателю перед другим.

ТЕРМИНЫ

  1. Акцепт – полное принятие и выполнение условий Договора, реализуемое способами, указанными в Договоре.

  2. Продавец – Физическое лицо-предприниматель "Мартыненко Артем Александрович", код ЕГРПОУ 3235517091, юридическое лицо, созданное и действующее в соответствии с действующим законодательством Украины, местонахождение: 93400, г. Северодонецк, пр-т. Космонавтов, д. 8, кв. 29, является плательщиком единого налога 2 группы без регистрации НДС. Осуществляет организацию процесса продажи Товаров через Интернет-магазин.

  3. Плательщик – дееспособное и правоспособное физическое лицо, оплачивающее заказанный Товар.

  4. Покупатель – дееспособное и правоспособное физическое лицо, акцептовавшее данный Договор и сделавшее Заказ Товара.

  5. Получатель Товара – физическое лицо, получающее заказанный и оплаченный Товар.

  6. Производитель – физическое лицо-предприниматель и/или юридическое лицо, являющееся производителем Товара, который в дальнейшем реализуется в Интернет-магазине в соответствии с договором между таким лицом и Продавцом или Администратором.

  7. Пользователь – физическое лицо, которое, в частности, но не исключительно, просматривает веб-страницы Интернет-магазина.

  8. Интернет-магазин – созданное в соответствии с Законом Украины «Об электронной коммерции» средство для реализации товара путем совершения электронной сделки, размещенное по адресу в сети Интернет: .

  9. Регистрация – это алгоритм действий Пользователя и/или Покупателя на веб-странице Интернет-магазина для получения доступа к Личному кабинету, а именно: заполнение формы личных данных (имя, фамилия, номер телефона, электронная почта, создание пароля).

  10. Авторизация – алгоритм действий зарегистрированного Пользователя и/или Покупателя для входа в Личный Кабинет.

  11. Заказ – действия Покупателя по выбору, приобретению и доставке выбранного Товара через сервис Интернет-магазина и/или сформированный заказ на приобретение Товара.

  12. Корзина – сервис Интернет-магазина, предоставляющий возможность Покупателю просмотреть выбранный Товар и принять решение о его приобретении, а также перейти к оформлению Заказа.

  13. Личный кабинет – сервис Интернет-магазина, с помощью которого Пользователь или Покупатель после авторизации имеет доступ к дополнительным возможностям Интернет-магазина.

  14. Товар – это товар, размещенный в Интернет-магазине для продажи.

  15. Персональные данные – информация, предоставляемая Пользователем и/или Покупателем для регистрации в Личном кабинете, заказа Товара, размещения отзывов и т.д.

  16. Публичная оферта (далее – «Оферта») – публичное предложение Продавца, адресованное неопределенному кругу лиц, заключить договор купли-продажи товара дистанционным способом (далее – «Договор») на условиях, содержащихся в настоящей Оферте.

  17. Реализация товара дистанционным способом – заключение электронного договора на основании ознакомления Покупателя с описанием Товара и публичным договором (офертой), размещенными на веб-странице Интернет-магазина.

ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

  1. Продавец обязуется на условиях и в порядке, определенных настоящим Договором, предоставить Покупателю Товар, а Покупатель обязуется на условиях и в порядке, определенных настоящим Договором, оплатить и принять Товар.

  2. Датой заключения Договора-оферты (акцептом оферты) и моментом полного и безоговорочного принятия Покупателем условий Договора считается дата заполнения Покупателем формы заказа, расположенной на сайте Интернет-магазина, при условии получения Покупателем от Продавца подтверждения заказа в электронном виде.

  3. Покупатель имеет право оформить заказ на любой Товар, представленный на сайте Интернет-магазина, который есть в наличии.

  4. Производитель Товара несет полную ответственность за качество Товара.

ПОРЯДОК ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА

  1. Публичный Договор имеет юридическую силу, в соответствии со ст.ст. 633, 634, 641, 642 Гражданского кодекса Украины, и является равносильным договору, подписанному и заверенному печатями Сторонами. Покупатель и Пользователь не имеют права предлагать Продавцу свои условия заключения Договора.

  2. Договор заключается путем предоставления полного и безусловного согласия (Акцепта) Покупателем или Пользователем без подписи письменного экземпляра Договора Сторонами. В случае, если Покупатель или Пользователь не согласны с условиями Договора, Заказ Товара и/или Регистрацию осуществить невозможно.

  3. Заключая настоящий Договор, Покупатель и Пользователь автоматически подтверждают факт ознакомления и соглашаются с полным и безусловным принятием его положений и условий.

  4. Согласно статье 642 Гражданского Кодекса Украины полным и безоговорочным принятием условий данного предложения (оферты), подтверждающим заключение Договора купли-продажи товаров на предложенных ниже условиях, является факт оформления и подтверждения заказа.

  5. Заключая Договор (то есть акцептуя условия настоящего Предложения путем оформления Заказа), Покупатель подтверждает, что целиком и полностью ознакомлен и согласен с условиями этого предложения (оферты).

РЕГИСТРАЦИЯ И АВТОРИЗАЦИЯ

  1. Для получения доступа к Личному Кабинету Пользователю и/или Покупателю необходимо осуществить Регистрацию и Авторизацию.

  2. Для Регистрации в Интернет-магазине Пользователь и/или Покупатель должен предоставить следующие данные:

    • фамилия и имя;

    • email и контактный телефон;

    • создать пароль.

  3. Пользователь и/или Покупатель может осуществить Авторизацию, указав e-mail и пароль в форме Авторизации.

  4. После осуществления Регистрации и Авторизации Интернет-магазин предоставляет доступ к Личному Кабинету.

ОФОРМЛЕНИЕ ЗАКАЗА НА ПРИОБРЕТЕНИЕ ТОВАРА

  1. Покупатель осуществляет Заказ на приобретение Товара следующим образом:

    • добавляет Товар через сервис сайта Интернет-магазина в раздел “Корзина”;

    • в Корзине выбирает количество Товара;

    • на странице оформления Заказа указывает свои личные данные: имя, фамилия, e-mail и номер контактного телефона (авторизованным Пользователям не нужно заполнять эту информацию);

    • выбирает способ оплаты Товара;

    • выбирает способ доставки Товара (через перевозчика или самостоятельно), которые зависят от габаритов Товара, суммы Заказа и пожеланий Покупателя;

    • при необходимости добавляет комментарий для осуществления доставки Товара;

    • подтверждает Заказ. Подтверждая Заказ, Покупатель подтверждает свое согласие с условиями данной оферты.

  2. Покупатель несет полную ответственность за данные, указанные им при заказе, в том числе о данных Получателя и Плательщика. Покупатель, указывая Получателем другое лицо, предоставляет полное и безусловное право передать заказанный Товар такому лицу. Покупатель, указывая Плательщиком другое лицо, подтверждает полное и безусловное получение от такого лица права на указание его Плательщиком и обязательство осуществить оплату за Товар. В случае получения каких-либо претензий от Плательщика или Получателя, Покупатель обязан собственными силами их урегулировать, а также, в случае отказа Плательщика от оплаты и/или отказа Получателя принять Товар, оплатить и принять такой Товар на условиях настоящего Договора. Совершая Заказ с указанием Получателя или Плательщика, Покупатель подтверждает, что ознакомлен с условиями, изложенными в этом пункте Договора.

  3. Товар, доступный для приобретения в Интернет-магазине, является собственностью Продавца, в споре и под запретом не находится, права на него у третьих лиц отсутствуют.

  4. Продавец оставляет за собой право до передачи Товара в одностороннем порядке внести изменения в его стоимость и/или количество, сообщив об этом Покупателю любым из доступных сервисов оповещения (в частности, но не исключительно письмом на электронную почту, sms, сообщением в мессенджере).

  5. Фотографии представленных на сайте Товаров могут несколько отличаться от фактического внешнего вида Товара. Описания и/или характеристики, сопровождающие Товары, предоставляются для ознакомления. Интернет-магазин не гарантирует точности и полноты материалов о Товарах, представленных к продаже, основные характеристики Товара указывает Продавец. Полную информацию о Товаре Пользователь и/или Покупатель может получить, обратившись в Интернет-магазин любым доступным путем. Продавец может в любой момент без предварительного уведомления вносить изменения в описания, характеристики или фотографии товаров.

ОПЛАТА И ДОСТАВКА ТОВАРА

  1. Покупатель и/или Плательщик производит оплату Товара при оформлении Заказа или в момент его получения:

    • безналично;

    • наличными.

  2. В случае оплаты Товара с использованием платежной системы «LiqPay» или системой интернет-банкинга, такая оплата осуществляется на условиях, предусмотренных платежной системой, которую выбирает Покупатель и/или Плательщик, или интернет-банкингом, которым пользуется Покупатель и/или Плательщик.

  3. Все комиссионные платежи, возникающие у Покупателя и/или Плательщика при оплате Товара безналичной предоплатой, оплачивает Покупатель и/или Плательщик, если иное не предусмотрено соответствующей платежной системой или банком.

  4. Интернет-магазин путем отправки сообщения (sms, email, мессенджер и т.д.) или телефонным звонком сообщает Покупателю и/или Получателю об успешном оформлении заказа Покупателем, номере товарно-транспортной накладной и т.д.

  5. Фактом подтверждения передачи Товара считается получение его Покупателем или Получателем и подписание расходной накладной/ТТН или другого документа, подтверждающего передачу Товара.

УСЛОВИЯ ВОЗВРАТА И ГАРАНТИИ

  1. Покупатель имеет право вернуть и/или обменять качественный Товар в течение 14 (четырнадцати) календарных дней с момента получения, если Товар не удовлетворил его по форме, габаритам, фасону, цвету, размеру или по другим причинам не может быть им использован по назначению, в соответствии со статьей 9 Закона Украины “О защите прав потребителей”.

  2. Не подлежат возврату и/или обмену качественные Товары, перечень которых предусмотрен в Постановлении Кабинета Министров Украины №172 от 19 марта 1994 года.

  3. Возврат Товара надлежащего качества осуществляется если:

    • сохранена комплектность товара;

    • сохранена целостность упаковки;

    • сохранены маркировка и ярлыки производителя;

    • товар новый и не был в употреблении (отсутствуют следы использования).

  4. Продавец возвращает уплаченные Средства за Товар при условии предоставления Покупателем неповрежденного Товара и заполненного Заявления на возврат. Предварительно Покупатель должен обратиться на горячую линию для консультации.

  5. Продавец возвращает Покупателю средства за Товар в течение 5 рабочих дней с момента получения Товара представителем Интернет-магазина.

  6. Порядок действий для возврата:

    • Покупатель сообщает менеджеру по телефону +38(097)144-97-08 или на почту zootopiakyiv@gmail.com;

    • Покупатель заполняет Заявление на возврат (ФИО, IBAN, номер карты, ИНН);

    • Покупатель упаковывает Товар и отправляет его вместе с документами по адресу, указанному менеджером.

  7. В случае возврата Товара надлежащего качества все расходы, связанные с доставкой и возвратом средств, несет Покупатель.

  8. Обмен и/или возврат Товара ненадлежащего качества осуществляется: если он фальсифицирован; при наличии существенных недостатков; если обнаружен истекший срок годности. В этом случае расходы на доставку несет Продавец.

  9. Продавец не несет ответственности за повреждение или потерю Товара во время доставки перевозчиком. Риски переходят к перевозчику с момента передачи ему Товара.

ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

  1. Продавец имеет право изменять стоимость Товара, условия Договора и отказывать в возврате, если нарушены условия оферты.

  2. Продавец обязан предоставить информацию о Товаре и обеспечить передачу заказа.

  3. Покупатель обязан своевременно оплатить и принять Товар, а также ознакомиться с инструкцией перед использованием.

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

  1. Все исключительные права интеллектуальной собственности на контент, дизайн, программное обеспечение и описания товаров в Интернет-магазине принадлежат Продавцу.

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН И РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

  1. Пользователь несет ответственность за содержание своих комментариев и отзывов.

  2. Продавец не несет ответственности за вред здоровью животного, нанесенный в результате использования Товаров. Покупатель самостоятельно несет ответственность за выбор и назначение Товара для животного.

  3. Все споры решаются путем переговоров или в судебном порядке согласно законодательству Украины.

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ И ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

  1. Акцептуя Договор, Покупатель дает согласие на сбор и обработку персональных данных для обеспечения отношений в сфере купли-продажи, защиты прав потребителей и маркетинга.

  2. Продавец обязуется не разглашать персональные данные третьим лицам, кроме случаев, необходимых для выполнения заказа (перевозчики, платежные системы).

ФОРС-МАЖОР

  1. Стороны освобождаются от ответственности за невыполнение обязательств в случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы (война, стихийные бедствия, эпидемии и т.д.).

СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА

  1. Настоящий Договор считается заключенным с момента получения акцепта от Покупателя.

АДРЕС И РЕКВИЗИТЫ:

Физическое лицо-предприниматель "Мартыненко Артем Александрович" Юридический адрес: 93400, г. Северодонецк, пр-т Космонавтов, д. 8, кв. 29 Фактический адрес: 21018, г. Винница, ул. Пирогова, д. 103, пом. 1 Код ЕГРПОУ: 3235517091 Банковские реквизиты (IBAN): UA963052990000026004046226212 АТ КБ «ПриватБанк», МФО 351533